Appello al buon senso!.

Cara concittadina e caro concittadino il 25 giugno a Tradate c'è il ballottaggio per eleggere il nostro nuovo sindaco; se non hai ritenuto di votare al primo turno rispettiamo la tua decisione ma ti chiediamo di partecipare per dare il tuo importantissimo contributo a un momento elettorale che deciderà chi gestirà importanti questioni della nostra vita quotidiana. Entrambi i candidati sono disponibilissimi in questi giorni a rispondere alle tue domande e ai tuoi dubbi. 

Cari concittadini che state portando avanti la campagna elettorale per questo ballottaggio vi preghiamo di concentrare le vostre energie per coinvolgere i nostri concittadini piuttosto che attaccarvi e denunciarvi a vicenda: questi attacchi non sposteranno di una virgola il vostro consenso, anzi lo danneggiano e scoraggiano chi non ha ancora votato.

Quando è troppo... è troppo.

Si sa, sotto elezioni ci si fa prendere la mano con il classico pasticciare un manifesto (non dovrebbe ma passi). Non si dovrebbe perdere il senso della misura con atti che diventano vandalici, come imbrattare le sedi di un partito, come l'abbassare gli specchi lungo le strade mettendo in pericolo pedoni, ciclisti ed automobilisti o come avvelenare alberi che nulla hanno a che fare con le elezioni Comunali.

Ferma e massima condanna verso queste azioni.

Dovrebbero prevalere le idee ed i programmi e su questo si dovrebbe discutere anche animatamente, il resto è solo da bimbi poco cresciuti che non rispettano la nostra città, che non l'hanno certamente nel cuore.

Ci auguriamo che questi ultimi giorni siano animati di idee e progetti, ad iniziare da oggi, che per chi volesse questa sera al Cinema Teatro Paolo Grassi ore 21:00 ci sarà un dibattito tra i candidati.

P.s. deprecabile anche l'uso improprio dei dati privati degli iscritti di un'associazione (Unitre) a scopo elettorale.

Festa del 25 Aprile, il programma.

Ecco il programma per la Festa della Liberazione.

AAA... candidato Sindaco cercasi..

AAA.. cercasi candidato Sindaco di nome Maura e di cognome Galli.

Buon primo aprile a tutti!

Non esiste nessun candidato Maura Galli e nessun coordinatore Michele Ruspa, di conseguenza non ci sarà nessuna lista di Partecipare Insieme per Tradate alle prossime elezioni Comunali.

Se qualcuno ha avuto qualche mancamento può stare tranquillo, se qualcuno si è sentito infastidito (ci spiace) può ora farsi una risata e se qualcuno ha riso alla notizia... ci ha fatto piacere aver reso la sua giornata più leggere e divertente.

Chiediamo perdono ai giornalisti che involontariamente si sono prestati alla divulgazione, ci spiace aver preso una parte del vostro tempo lavorativo e della vostra professionalità. Vi dobbiamo un caffè.

Ovviamente se dovesse esserci a Tradate una Maura Galli, madre di due gemelli Pietro e Paolo e compagna di un imprenditore di origine rumena... che volesse candidarsi come Sindaco... pagheremo pegno e gli faremo la campagna elettorale.

Non è una bufala la data delle elezioni, 11 Giugno 2017. Buon voto a tutti.

Elezioni, noi ci saremo!

Anche Partecipare Insieme per Tradate scende in pista nella competizione per le nuove elezioni comunali, che si terranno domenica 11 giugno 2017.

Dopo l'ultimo incontro in cui hanno partecipato 30 sostenitori, i presenti hanno deciso di dare vita ad una lista indipendente che concorrerà alle elezioni comunali con un proprio candidato sindaco.

Partecipare Insieme per Tradate non farà parte di nessuna alleanza, sarà una lista civica di soli cittadini senza appartenenza a partiti nazionali.

Il candidato Sindaco sarà una donna nota tra gli abbiatesi, ma con genitori di Tradate ed ora residente alla Ceppine, Maura Galli, mamma di due stupendi gemelli, Paolo e Pietro, attiva nel sociale, ex negoziante di bigiotteria e compagna di noto imprenditore di origine rumena.

Maura può rappresentare perfettamente l'unione delle storiche anime cittadine, ma anche un ponte verso una società moderna, integrata, europea ed orgogliosa delle proprie tradizioni culturali. Queste le sue prime parole "sono onorata per la fiducia ricevuta e lavorerò sui temi a noi cari, integrazione sociale, maggiore sicurezza dei cittadini, asfaltatura delle strade e partecipazione".

Nuovo anche il coordinatore e capolista, il giovane avvocato laureto alla Bocconi, Michele Ruspa, membro di Azione Cattolica, nato a San Benedetto del Tronto ma residente da qualche anno in zona cascina San Bernardo. "Sarà una bella sfida ma siamo preparati, pescheremo dalle ottime cose fatte fin'ora portando però novità e cambiamenti".

Felici anche i consiglieri comunali uscenti, Alberti e Calabrese, che hanno garantito il loro supporto e la loro esperienza, mettendosi a disposizione della lista civica.

Lascia invece il vecchio coordinatore Saibeni che ringrazia ed augura un'imbocca al lupo a tutti.

Partecipare Insieme per Tradate è pronta a scendere in campo!.

Intitolazione cortile comunale.

Tutti i cittadini sono invitati a partecipare alla cerimonia per l'intitolazione a Nelson Mandela del cortile del Palazzo Comunale sabato 1 Aprile ore 10:00 

Inaugurazione Piazza dei Santi Pietro e Paolo

Domenica 2 Aprile ore 11 sarà inaugurata la ritrovata Piazza dei Santi Pietro e Paolo, tutti i cittadini sono invitata a presenziare.

Siamo felici che questo angolo della nostra città sia tornato ad essere vivibile e ricollocato nel contesto del centro di Abbiate. La riqualificazione della piazza era uno dei punti richiesti da Partecipare Insieme per Tradate per rilanciare il centro di Abbiate, unito al marciapiede di via Foscolo e condivisi da tutta la maggioranza.

Precisazione articolo de "La Settimana"

Sull'ultimo numero della "La Settimana" è uscito un articolo sulle prossime elezioni comunali di Tradate, in cui si spiega che "l'attuale coordinatore di Partecipare Insieme per Tradate Alessio Saibeni (fondatore e proprietario di logo e nome della vecchia lista civica) farà un passo indietro" ovvero non sarà tra i candidati al prossimo Consiglio Comunale.  

Vorrei intervenire sulla frase, precisando che non sono il proprietario di logo e nome della vecchia lista civica (Partecipare Insieme per Tradate) ma che l'utilizzo di logo e nome è attualmente in gestione ai Consiglieri Comunali di Partecipare Insieme per Tradate con il mio e il supporto di altri amici.

Alla decadenza del Consiglio Comunale, come gruppo di lavoro, ci riserveremo di valutare cosa fare di logo, nome ma anche blog e pagina facebook della lista civica.

Il gruppo comunale di Partecipare Insieme per Tradate è impegnato a supportare fino al termine del suo mandato il Sindaco di Tradate Laura Cavalotti.

Alessio Saibeni
  

Giovedì 19 gennaio alle h.9 a villa Truffini saranno posate le pietre d'inciampo in memoria di 3 persone nel luogo dove sono state arrestate per la deportazione....è la continuità della storia tradatese di Eva Maria Levy che portò nel luogo di deportazione il suo VIOLINO, tornato a Tradate nel 2016 per suonare da libero....è un evento partecipato con tutti i ragazzi delle scuole di Tradate..grazie alla famiglia STERNFELD con Orietta, Luisa e Anna e zia Gianna che hanno consentito questo monumento a ricordo della nostra storia!!

Raccolta differenziata, il nuovo calendario

Dal 18 Luglio sarà attivo una nuovo calendario per il ritiro della raccolta differenziata.
Qui sotto potete trovare la nuova tabella.

AVVISO RACCOLTA DIFFERENZIATA

DIFFERIMENTO AL 13 E 14 LUGLIO DELLO SCIOPERO DEL SERVIZIO DI RACCOLTA A DOMICILIO DELLA CARTA E DELLA PLASTICA

ATTENZIONE: rispetto a quanto comunicato nei giorni scorsi, cambiano i giorni, ma anche le zone e i rifiuti interessati dai disservizi !

Econord - società che a Tradate gestisce il servizio settimanale di raccolta a domicilio della CARTA e della PLASTICA - nella mattinata di sabato 9 luglio ha comunicato che lo SCIOPERO NAZIONALE del settore rifiuti originariamente proclamato da CGIL, CISL, UIL e FIADEL per lunedì 11 e martedì 12 luglio 2016, è stato invece DIFFERITO a mercoledì 13 e giovedì 14 luglio 2016.

Conseguentemente, contrariamente a quanto comunicato in precedenza, saranno regolari i servizi di raccolta nei giorni 11 e 12 luglio, mentre non si assicurano i seguenti servizi di raccolta a domicilio dei rifiuti:

-mercoledì 13 luglio, Zona 3 - ABBIATE: raccolta CARTA

-giovedì 14 luglio, Zona 1 - CEPPINE: raccolta PLASTICA

Si invita la cittadinanza coinvolta dai disservizi che saranno causati dallo sciopero nazionale a NON lasciare esposti a bordo strada i rifiurti che non saranno stati ritirati, in quanto eventuali mancati ritiri verranno recuperati rispettivamente il mercoledì o il giovedì della settimana successiva.

Non sono previsti invece disservizi per la raccolta a domicilio dell'umido e del vetro: questi servizi vengono infatti svolti da personale di Seprio Patrimonio Servizi.

Si chiede la collaborazione da parte di tutti i cittadini al fine di limitare i disagi causati da questa agitazione sindacale nazionale.

Europei dal vivo a Tradate!.

Se volete seguire la sfida dei quarti di finale dell'Europeo di Calcio all'aperto ed in compagnia, questo è l'evento che il Comune di Tradate con il Cinema Teatro Paolo Grassi ha realizzato:

Villa Inzoli: campo da beach volley

E' stato completato ed inaugurato il campo da Beach Volley nel parco di Villa Inzoli, ed ora sarà usufruibile a tutta la cittadinanza.

E' un piccolo progetto voluto e realizzato da Partecipare Insieme per Tradate in particolare dal consigliere comunale Maurizio Alberti, che commenta così "Dopo solo un mese un sogno diventa realtà! il campo da beach ora funziona, si gioca da dio, invito tutti gli amanti del beach, sia volley, badmington che tennis a trovarsi lì per tutta l'estate... al tramonto, tra una birra fredda, una salamella alla piastra ed una coscia impanata di sabbia marina..."

Il campo da beach volley renderà il parco ancora più vivibile per i cittadini ed in particolare per gli amanti di questo sport.

Parco Robinson, avviata la procedura per la riqualificazione

Con la delibera di Giunta n.97: lavori di manutenzione straordinario dell' ex parco Robinson di via Carducci/Petrarca (nei pressi della scuola primaria Battisti), saranno realizzati i seguenti lavori:

- Realizzazione rete parapalloni.

- Nuova recinzione lato nord.

- Nuovi cancelli automatizzati..

- Impianto di illuminazione.

- Rete divisoria con la scuola Battisti

La riqualificazione del parco Robinson, polmone verde e luogo ricreativo, è stato uno dei punti principali e fondamentali che Partecipare Insieme per Tradate ad inizio anno aveva richiesto di realizzare al Sindaco, alla Giunta e a tutta la maggioranza.

La proposta aveva si da subito trovato la condivisione tra tutti i partiti che compongono la maggioranza ed era stata accolta positivamente dal Sindaco Laura Cavalotti e da tutti gli assessori.

Siamo molto felici che la delibera di Giunta approvata, dia il via alla riqualificazione del parco per riportarlo come luogo sicuro di aggregazione per famiglie e ragazzi.

Alessio Saibeni

Coordinatore 

 

Cinema d'estate: Piovono Film

Questa è la locandina della programmazione estiva curata dal Cinema Teatro Grassi all'aperto.
In caso di mal tempo la proiezione sarà effettuato al Paolo Grassi.

 

Incontro pubblico: Sicurezza urbana

L'appuntamento è per domani sera alle 20.45 in Truffini: si presenterà il progetto del controllo di vicinato per il nostro territorio comunale.

Lavori in via Gramsci.

Sono iniziati i lavori di sistemazione del piazzale di via Gramsci (scuola superiori).

Lavori in Via Carducci.

Sono iniziati i lavori per il rifacimento della rotonda di Via Carducci.

AVVISO IMPORTANTE RACCOLTA RIFIUTI

Raccolta Rifiuti - SCIOPERO

Econord - società che a Tradate gestisce il servizio settimanale di raccolta a domicilio della CARTA - ha comunicato che mercoledì 15 giugno 2016, in concomitanza con l'agitazione sindacale nel comparto dell'igiene ambientale proclamata a livello nazionale da CGIL, CISL, UIL e FIADEL, potrebbero verificarsi dei disagi e dei disservizi nella "zona 3 -Abbiate". Eventuali mancati ritiri verranno recuperati il mercoledì successivo.

Non sono previsti invece disservizi per la raccolta a domicilio dell'umido e del vetro: questi servizi vengono infatti svolti da personale di Seprio Patrimonio Servizi.

A sostegno di Laura Cavalotti

La lista civica Partecipare Insieme per Tradate ha iniziato il suo percorso di confronto sul cammino amministrativo intrapreso e sulle scelte da percorrere per le prossime elezioni Comunali del 2017.

Sono stati numerosi gli amici e sostenitori della lista civica che hanno partecipato alla serata con la presenza del Sindaco Laura Cavalotti, da sempre parte attiva di Partecipare Insieme per Tradate, che nei giorni scorsi ha dichiarato la propria disponibilità alla ricandidatura per le prossime elezioni amministrative del 2017. Dalla discussione è emersa la richiesta di decidere sin da subito se accogliere la disponibilità di Laura Cavalotti alla ricandidatura a Sindaco per Tradate. 

"Siamo grati a Laura Cavalotti per l'ottimo e competente lavoro svolto, che ha permesso al Comune di Tradate e ai suoi cittadini di proseguire e di superare positivamente una situazione finanziaria molto complicata; crediamo che la continuità operativa dell'amministrazione Cavalotti possa rappresentare una scelta corretta, per creare un'oppotunità che permetterebbe al nostro Comune di continuare a crescere, guardando così con fiducia al futuro.

Per questo motivo la disponibilità a continuare l'impegno amministrativo di Laura Cavalotti ci ha riempiti di entusiasmo, riconfermandole il sostegno verso una nuova vittoria elettorale e cinque nuovi anni di buon governo."