giovedì 31 dicembre 2015

Buon 2016!

Partecipare Insieme per Tradate,
augura a tutti i cittadini di Tradate e Abbiate un felice e sereno 2016!


   

lunedì 28 dicembre 2015

giovedì 24 dicembre 2015

Buon Natale da Partecipare Insieme per Tradate!


I nostri migliori auguri per un Natale
 sereno e ricco di speranze!
Auguri.

Partecipare Insieme per Tradate

Seprio Servizi, un Natale più sereno.

Quest'anno per la Seprio è un Natale Speciale!!!

Dopo 3 Anni difficili, da oggi, non è piú in Liquidazione!!!
Nei mesi scorsi, l'Amministrazione Comunale l'ha sgravata dai mutui che non le competevano dovuti "all'operazione" Frera-Truffini.
Dopo una riorganizzazione, durata 3 anni, che ha cambiato i Vertici Aziendali, reso più efficiente il Servizio, abbassato i Costi di Gestione e la Tassa Rifiuti.
I dipendenti Seprio possono, finalmente, guardare al Futuro con maggiore Fiducia.


venerdì 11 dicembre 2015

Come ogni anno il Presepe.

Come da tradizione il Comune di Tradate allestirà il Presepe di Natale all'ingresso dell'edificio comunale. Nonostante l'evidenza dei fatti, ad arte sono state diffuse falsa notizie sul non allestimento del Presepe. Ovviamente tutti i cittadini potranno verificare la presenza del Presepe recandosi in Comune e costatando che questa voce è l'ennesima bufala.
Il consiglio è quello di informasi evitando di dare credito a fonti che spesso se non sempre, non sono attendibili.

A tal proposito eccovi le dichiarazione dell'Assessore Sergio Beghi:

Mi arrivano alcune telefonate allarmate che mi chiedono come mai quest'anno in comune non si farà il presepe; non so chi abbia fatto circolare queste notizie ma, tranquilli, quest'anno in comune ci saranno, anzi ci sono già, due presepi, uno all'ingresso e uno al primo piano dove, tra l'altro, sarà inaugurato anche un bellissimo affresco sulla natività: l'inaugurazione è prevista in corrispondenza della benedizione natalizia del comune e dei suoi dipendenti.

Un ringraziamento ai sigg. Baroffio e Ceriani, che da anni curano la realizzazione dei magnifici presepi comunali.
A breve sarà riparato e acceso anche l'albero di natale della villa Inzoli, che farà gli auguri a tutti i tradatesi.

Cogliamo l'occasione per porgere a tutti i cittadini di Tradate ed Abbiate e alle loro famiglie, i nostri migliori auguri per un felice e sereno Natale.

lunedì 30 novembre 2015

Consiglio Comunale 30 Novembre 2015

imgTutti i cittadini sono invitati a partecipare al prossimo Consiglio Comunale, convocato per lunedì 30 novembre  2015 alle ore 21.00 presso  la Sala Consiliare, il cui ingresso si trova nel cortile destro del Palazzo comunale sito in p.za Mazzini n.6. Prosecuzione e termine mercoledì 9 dicembre 2015 (stesso luogo e stessa ora).

mercoledì 18 novembre 2015

Rifacimento marciapiede viale Marconi

Sono iniziati i lavori per il rifacimento del marciapiede di Viale Marconi che rientrano nel piano investimenti per migliorare la sicurezza dei pedoni che includono anche i recenti lavori per il rifacimento dei marciapiedi di Corso Bernacchi, di Via XI Novembre a Tradate e quello di Via Foscolo ad Abbiate Guazzone.


venerdì 13 novembre 2015

La Polizia di prossimità. Incontro pubblico.


"LA POLIZIA DI PROSSIMITÁ E LA SICUREZZA PARTECIPATA COME STRUMENTO DI TUTELA DEI DIRITTI DEI CITTADINI".

Relatori:
Dott.ssa Silvia Carozzo 
Dirigente Squadra Mobile Questura di Varese.

Dott. Maurizio Greco
Dirigente U.P.G.S.P. Questura di Varese.

Interverranno:
Laura Cavallotti Sindaco di Tradate.
Massimo Colombo Sindaco di Lonate C.
Mattia Premazzi Sindaco di Venegono In


mercoledì 11 novembre 2015

IMU e TASI - saldo per l´anno 2015

img
Quest'anno il Comune di Tradate invia a domicilio il modello F24 precompilato per il pagamento del SALDO per l'anno 2015 di IMU e TASI.
Il versamento con il modello F24 è da effettuarsi entro il 16 dicembre 2015, non prevede l’applicazione di commissioni e può avvenire presso tutti gli istituti bancari o gli uffici postali.
L'invio sarà effettuato a tutti i proprietari di fabbricati ubicati sul territorio comunale. Invece, inquilini e proprietari di aree fabbricabili e/o terreni agricoli non riceveranno a domicilio il modello F24 precompilato: queste tipologie di contribuenti potranno trovare maggiori indicazioni all'interno dell'informativa riportata qui di seguito.

Per ulteriori informazioni:
http://comune.tradate.va.it/pubblicazioni/Primo_piano/Primo_Piano_Dettaglio.asp?ID_M=74&ID=218

giovedì 22 ottobre 2015

Consiglio Comunale 22.10.15

imgTutti i cittadini sono invitati a partecipare al prossimo Consiglio Comunale, convocato per giovedì 22 ottobre  2015 alle ore 21.00 presso  la Sala Consiliare, il cui ingresso si trova nel cortile destro del Palazzo comunale sito in p.za Mazzini n.6. 













Ordine del giorno: http://www.comune.tradate.va.it/Allegati/files/Consiglio%20comunale/Odg%20%20ottobre%20%202015.pdf

Diretta streaming:
http://www.magnetofono.it/streaming/tradate/

martedì 20 ottobre 2015

Abbiatene cura, progettiamo insieme scenari futuri.


Interessante calendario di incontri sul bene comune programmato dalla Consulta di Abbiate e dal Comune di Tradate, che si terranno presso la Villa Centenari.
Abbiatene cura è il titolo di questa serie di incontri che hanno lo scopo di coinvolgere il cittadino ribadendo il ruolo centrale della partecipazione attiva nel prendersi cura del territorio.
E' richiesta la prenotazione tramite mail per poter partecipare attivamente. In caso di posti completi sarà sempre possibile assistere ma senza poter intervenire.
partecipazione@comune.tradate.va.it
Eccovi la spiegazione e il calendario degli incontri, che sono aperti a tutti.






venerdì 16 ottobre 2015

Programmazione Cinema Teatro Paolo Grassi

Questa è la programmazione per i prossimi tre mesi del Cinema Teatro Paolo Grassi.

giovedì 15 ottobre 2015

Incontro: Stati Generali del Welfare

Sabato 24 ottobre 2015 ore 9:00 presso villa Truffini si terrà l'incontro pubblico per discutere dell'attività degli Stati Generali, delle esperienze passate e dei progetti per il futuro.
L'intera cittadinanza è invitata a partecipare. 
Leggi la SCHEDA
Per informazioni: s.sociali@comune.tradate.va.it 
Sabato 24 ottobre 2015, ore 9.00 - Villa Truffini

martedì 6 ottobre 2015

Sportello Unico per il Lavoro.

L'assessore Sergio Beghi ci informa dell'apertura delle Sportello Unico per il Lavoro.

Informo che in data odierna apre lo Sportello Unico per il Lavoro. 
Lo sportello sarà collocato al piano terra del palazzo comunale, con ingresso diretto dalla piazza Mazzini (vecchio ingresso dell’Anagrafe), nel locale un tempo utilizzato per lo sportello INFORMAGIOVANI. 
Nella fase inziale lo sportello sarà aperto ogni martedì dalle 9.00 alle 12.30, presenza che sarà tendenzialmente estesa, secondo l’impegno che deriverà dai futuri assetti organizzativi che potranno intervenire sul territorio.
Il servizio è un’importante opportunità per chi cerca lavoro, perché lo sportello rappresenta un rapporto diretto con le aziende della provincia che necessitano di personale. Nato da una convenzione con CONFAPI, l’associazione delle piccole e medie aziende, questo progetto rientra negli obbiettivi dell’Assessorato al Lavoro del Comune di Tradate.
Per il futuro si prevede la collaborazione dell’Unione degli Industriali e quella degli Artigiani della Provincia di Varese, oltre che quella degli istituti scolastici del territorio.

 L’ Assessore allo Sviluppo Economico 
 Sergio Beghi

martedì 29 settembre 2015

Comunicato della Giunta sulla viabilità d'Abbiate.


È pervenuta in comune la raccolta di firme sulla viabilità di Abbiate e, finalmente, ora si possono conoscere i contenuti della petizione.
I quesiti posti ai cittadini erano 3 e riguardavano, il primo, la viabilità della via Dante; il secondo, la direzione obbligatoria in via Marconi; il terzo quesito raggruppava, in una sola questione, sia il primo argomento che il secondo.Sono state raccolte 660 firme: 552 riguardano la via Dante; 93 la via Marconi; 15 entrambe le vie.

Anche se la raccolta comprende 229 firme senza l’indicazione della carta d’identità del firmatario, (non è questo il problema!), la giunta ringrazia tutti coloro che hanno partecipato all’iniziativa, anche i residenti in Tradate non direttamente coinvolti nella questione, e i provenienti da altri comuni i quali, probabilmente, con la propria firma hanno voluto sostenere la validità nel metodo della sottoscrizione, piuttosto che la sostanza dell’argomento; lo strumento utilizzato, infatti, va nell’ottica del dialogo con le istituzioni e della partecipazione, metodi che fanno parte dello stile adottato dalla giunta comunale nei rapporti con la città.
L’Amministrazione ringrazia gli organizzatori di questa iniziativa, che hanno deciso di consegnare ugualmente le firme, anche successivamente alle decisioni definitive, assunte dopo i dati della sperimentazione: le indicazioni dei cittadini, infatti, confermano e sostengono le decisioni della giunta. Aspetto molto importante: l’esito della consultazione sottolinea positivamente la validità del metodo del dialogo tra istituzioni e cittadini ed esalta l’importanza del ruolo e dell’azione delle consulte rionali.

giovedì 24 settembre 2015

Assessore Sergio Beghi: Precisazione su Abbiate

Tanto per fare chiarezza dopo tanta strumentalizzazione: io non sono abituato a parlare per speculare sulla buona fede della gente, e non mi sono MAI sottratto al confronto e nemmeno alle critiche e quando mi sono sentito interrogare sulla viabilità, non ho avuto alcun timore a presentarmi sulla strada nell'orario di punta ad ascoltare i cittadini, dei quali, mi piace ricordarlo spesso, io sono al servizio. 
Ho avuto modo così di confermare di prima voce che quello che era stato messo in atto era solo un metodo per acquisire i dati necessari per la scelta della soluzione migliore per garantire la sicurezza intorno alla scuola; ho detto in anticipo che questa situazione doveva rimanere in essere almeno un paio di settimane, nonostante qualcuno cercava di mercanteggiare per ridurla ad una sola.
Ho detto dall'inizio che le rilevazioni sono un metodo inappellabile per i criteri di scelta viabilistica. Ho detto dall'inizio che avremmo ascoltato i singoli e sentito la consulta di Abbiate. Tutto ciò è quello che si è realmente concretizzato, fedelmente, per arrivare alla conclusione che la razionalità ha voluto.
Mai visto firme di alcun genere; mai considerato la goliardia di chi parlava di televisione; mai messo in discussione i diritti o la dignità dei cittadini. Semplicemente abbiamo seguito la strada che ho comunicato alle persone che ho incontrato sulla strada, il lunedi mattina, con molta serenità, ma soprattutto con onestà nei loro confronti. Tutto il resto è solo folclore. Non sono abituato a dire ciò che non penso. 

Sergio Beghi

mercoledì 23 settembre 2015

Viabilità Abbiate.

Si è conclusa una prima fase di monitoraggio della nuova viabilità di Abbiate, resasi necessaria per le conseguenze derivanti dalla chiusura del passaggio livello di Abbiate.

Attraverso la sperimentazione è stato possibile registrare alcuni indicatori, necessari, per meglio valutare alcuni impatti e conseguenze derivanti dalle nuove regole.

In queste due settimane abbiamo ascoltato i cittadini, alcuni  direttamente, altri attraverso il prezioso lavoro dei rappresentanti della consulta rionale. Consulta, che anche in questa circostanza, ha svolto efficacemente il ruolo di filtro tra cittadinanza e Amministrazione.

La Giunta Comunale ha deciso il  ripristino del doppio senso in Via Dante, con alcune limitazioni temporali durante gli orari di ingresso/uscita dalla scuola.

Anche l’obbligo di svolta a destra in Via Marconi, per chi proviene da Via Crestani, non varrà per l’intera giornata, ma seguirà gli stessi vincoli d’orario di via Dante (orari scolastici).

L’attività di monitoraggio continuerà, per verificare la possibile installazione di un sistema semaforico intelligente in via Marconi, che agevoli il deflusso del traffico nelle fasce orarie più critiche.

Come  amministratori siamo consapevoli che nessuna soluzione potrà essere ottimale senza la collaborazione da parte di tutti.

Per questa ragione prossimamente incontreremo i genitori degli alunni della scuola Dante, per condividere azioni correttive volte a rendere più sicura ed ordinata la circolazione stradale intorno alla scuola.

Anche questa iniziativa è l’espressione concreta del dialogo che questa Amministrazione intende mantenere con i cittadini.

Assessore alla viabilità

Dott. Giuseppe Scrivo

martedì 22 settembre 2015

Rifatta la rotondo di via monte San Michele

Sono terminati i lavori di rifacimento del manto stradale per la rotonda di Via Monte Michele che permette l'accesso alla zona industriale di Tradate.



giovedì 17 settembre 2015

Abbiate G.ioca 2015


Anche quest'anno si terrà l'edizione di Abbiate G.ioca!
Siamo tutti invitati a partecipare ad una serata di musica e divertimento per le vie di Abbiate.

Non mancate.

Consiglio Comunale.

imgTutti i cittadini sono invitati a partecipare al prossimo Consiglio Comunale, convocato per giovedì 17 settembre  2015 alle ore 21.00 presso  la Sala Consiliare, il cui ingresso si trova nel cortile destro del Palazzo comunale sito in p.za Mazzini n.6. 

Ordine del giorno: 

http://www.comune.tradate.va.it/Allegati/files/Consiglio%20comunale/convocazione%20c_c_%2017_09_2015.PDF
Diretta streaming: 
http://www.magnetofono.it/streaming/tradate/

giovedì 10 settembre 2015

Ringraziamo l'amico Mimmo


Il Consigliere Comunale del Partito Democratico Mimmo Giudice si è dimesso dall'incarico per gli impegni lavorativi.
A nome di Partecipare Insieme per Tradate voglio ringraziare Mimmo per la serietà e la passione che ha messo e ha trasmesso durante il suo impegno come Consigliere Comunale.
Siamo dispiaciuti per questa scelta che sappiamo non è stata facile, ma sappiamo anche che Mimmo non avrebbe mai portato avanti un impegno non potendo dare il massimo della sua capacità.
Facciamo glia auguri di buon lavoro al nuovo Consigliere Comunale del Partito Democratico Angelo Summa .


Alessio Saibeni
Partecipare Insieme per Tradate



mercoledì 9 settembre 2015

Lavori in via XI Febbraio.

In via XI Febbraio sono iniziati i lavori per il rifacimento marciapiede, asfaltatura strada, realizzazione nuova pista ciclabile e nuovo percorso pedonale.
Anche per questa via i lavori erano necessari da diverso tempo essendo un problema cronico per la città. Viene così risolto anche questo problema. 


sabato 5 settembre 2015

Ferma condanna.

Non possiamo che unirci alle parole del Sindaco Laura Cavalotti.

Questa mattina la scoperta di questo macabro allestimento scenografico di poco gusto sulla strada, alla portata di tutti i passanti, grandi e piccoli, con due manichini scuri, senza testa. «Innanzitutto si deve condannare il metodo utilizzato da questi sconosciuti: occorre un confronto democratico tra persone che dialogano tra loro, anche con idee opposte, non serve a nulla un anonimato che punta solo a scioccare, per altro dicendo falsità. Questa amministrazione sta facendo tutto per gli italiani in difficoltà, tramite i servizi sociali che ascoltano tutti e con i quali sono stati avviati molti progetti. La situazione dei cittadini non c’entra nulla con l’integrazione dei profughi che arriveranno a Tradate».
«Dobbiamo pensare che c’è un discorso mondiale e storico che sta sconvolgendo l’Europa – conclude il primo cittadino -. Con un numero notevole di persone che sono in emergenza umanitaria. Cerchiamo di usare raziocinio e il cuore perché siamo esseri umani che potrebbero trovarsi in qualsiasi momento in quella condizione. Le persone in difficoltà vanno aiutate».

Il Sindaco

giovedì 27 agosto 2015

Accoglienza profughi presso la Barbara Melzi

L’Istituto Barbara Melzi, con la collaborazione della Croce Rossa Italiana, accoglierà i profughi attualmente ospitati nella palestra di Venegono Inferiore.
L’esperienza positiva del campo profughi, allestito velocemente a Venegono Inferiore dalla Croce Rossa, non andrà dispersa, ma si trasferirà a Tradate.
Non possiamo chiudere gli occhi di fronte ad un’emergenza umanitaria, uno spostamento di intere popolazioni, che scappano da guerre, violenze e miseria.  
L’Amministrazione Comunale e il sindaco Cavalotti non sono insensibili a questa emergenza.  Siamo in piena sintonia con la Croce Rossa Italiana, con le suore dell’Istituto Barbara Melzi, con le Parrocchie e con numerose Associazioni laiche di volontariato. L’intento comune è l’accoglienza, accompagnata e condivisa dalla comunità.
Sono numerosi i volontari del territorio che in questi due mesi hanno affiancato gli operatori della Croce Rossa nel campo di Venegono Inferiore. Una grande esperienza di umanità, coraggio e professionalità che non poteva interrompersi.
Tocca ora alla nostra comunità rilanciare e valorizzare ulteriormente l’esperienza di Venegono Inferiore.

Il progetto di accoglienza è a costo zero per Comune e cittadini. I nostri sforzi saranno quelli di favorire l’incontro tra rifugiati e cittadinanza, affinchè ogni persona ospitata possa investire nel proprio futuro, tramite corsi di lingua italiana e progetti di integrazione nel campo sociale.

Sindaco,Giunta Comunale,
Città Nuova, Partecipare Insieme,
Partito Democratico ,Sinistra Ecologia e Libertà

mercoledì 26 agosto 2015

Market Solidale

L'Associazione "La casa della città solidale", con la collaborazione con dell'Assessorato ai Servizi Sociali del Comune di Tradate e dell'Ufficio di Piano di Tradate, in occasione dell'inaugurazione del MARKET SOLIDALE di via Isonzo n. 3 ha organizzato una serie di eventi per celebrarne l'apertura e al tempo stesso approfondire il tema della solidarietà alimentare e della limitazione degli sprechi.
- venerdì 11 settembre, ore 20.45 - Villa Truffini: Convegno "E' ancora buono, non buttiamolo via"
- sabato 12 settembre, ore 10.00 - via Isonzo, 3: Inaugurazione del Market Solidale
- sabato 12 settembre, ore 21.00 - Cineteatro Paolo Grassi: concerto dei Radeca Vastante



lunedì 24 agosto 2015

Lavori in Corso Matteotti

Sono iniziati i lavori di rifacimento manto stradale lungo il corso Matteotti e rimarrà chiusa al traffico.



sabato 8 agosto 2015

Assessore Scrivo: gestioni cimiteri cittadini

Cambio di gestione per i servizi cimiteriali. Una cooperativa di tipo B, che già gestisce 38 cimiteri in regione, si è aggiudicata il bando con un ribasso del 30%. L'importo messo a bando è stato di 122.000 euro iva compresa, per le seguenti attività:
1) Controllo e pulizia degli immobili e degli spazi cimiteriali, esclusi gli spazi inerenti alle sepolture collettive
2)Pulizia degli immobili e degli spazi cimiteriali, esclusi gli spazi inerenti alle sepolture collettive
3)Sorveglianza/custodia e tenuta dei registri cimiteriali
4)Opere di manutenzione ordinaria in genere riguardanti gli immobili, gli impianti / attrezzature e gli spazi cimiteriali , esclusi gli spazi inerenti alle sepolture collettive
5)Opere a verde
6)Inumazioni e tumulazioni (loculi, campi comuni, ossari, tombe collettive)
7)Esumazioni ed estumulazioni (loculi, campi comuni)
8)Traslazioni, raccolta dei resti mortali, dispersioni
L'attuale contratto di servizio con la Societa' Seprio Patrimonio Servizi ricomprende i punti 1 - 2 - 3 - 4 - 5 a fronte di un canone annuo pari a euro 51.240,00 iva compresa.
Le attivita' previste ai punti 6 - 7 - 8 sono state effettuate fino ad oggi direttamente dal Comune di Tradate, con propri fondi. Il costo presunto per queste operazioni e' pari a 70.760,00 iva compresa,determinato dalla statistica delle medesime operazioni effettuate negli anni precedenti. Ovviamente verranno liquidate solamente le operazioni realmente effettuate dall'affidatario del servizio che avra' una durata di anni uno.
La gestione dei cimiteri in questi anni non è stata ottimale. Il bando raggiunge 2 benefici immediati: economico ( circa 30.000 euro di minori spese) e sociale ( possibilità inserimento persone svantaggiate nell'organico della società). Auspichiamo, soprattutto, una maggiore professionalità nella gestione dei cimiteri cittadini.

Via Roncaccio, finiti i lavori di asfaltatura

Sono terminati i lavori di asfaltatura di Via Roncaccio.
Con questo intervento si mette fine ai cronici problemi che questa strada ha da sempre avuto.

martedì 4 agosto 2015

Orari uffici comunali ad agosto.

Nel periodo estivo, oltre alla chiusura nel giorno di Ferragosto, sono previste delle variazioni degli orari di apertura degli Uffici comunali e di alcuni servizi operativi sul territorio cittadino
UFFICI COMUNALI
-per il mese di agosto sarà in vigore un ORARIO RIDOTTO di apertura al pubblico: gli Uffici Comunali saranno infatti aperti solo negli abituali orari del mattino  (saranno quindi chiusi sabato 15 agosto e i pomeriggi dei giovedì 6, 13, 20 e 27 agosto);

BIBLIOTECA  FRERA
-il 3 e il 4 agosto la Biblioteca sarà chiusa per lavori di manutenzione straordinaria;
-dal 5 al  22 agosto la Biblioteca sarà aperta con ORARIO RIDOTTO dalle 9.00 a lle 14.00 (tutti i giorni da lunedì a sabato);
-la Sala Studio effettuerà gli stessi orari di apertura della Biblioteca, mentre la Sala Eufonica sarà chiusa;

SEPRIO PATRIMONIO SERVIZI
-il 15 agosto sarà sospeso il servizio di raccolta a domicilio dei rifiuti e saranno chiusi la Piattaforma ecologica di via Saporiti e anche lo Sportello di via Pavia;

AMICOBUS
nel mese di agosto varierà i suoi abituali orari di servizio nel seguente modo:
-dal 17 al 22 agosto sarà operativo solo al mattino

PREALPI SERVIZI - ACQUEDOTTO
-lo sportello presso il palazzo comunale sarà aperto solo al sabato mattina (9.30-12.30), giorno di Ferragosto escluso;

FARMACIE della Provincia di Vareseorari e turni

POSTE ITALIANE - Sportello di TRADATE
effettuerà il seguente orario ridotto dal 13/07 al 31/07 e dal 07/08 al 28/08: da lunedì a venerdì 8:20-13:35, il sabato 8:20-12:35

POSTE ITALIANE - Sportello di ABBIATE GUAZZONE
 non effettuerà orari ridotti, ma sarà chiuso dal 13/08 al 19/08 e dal 27/08 al 29/08

sabato 1 agosto 2015

Fatti: Le promesse che si rispettano.

Senza parate e bande celebrative, l'Amministrazione Cavalotti sta portando avanti i propri impegni assunti durante la campagna elettorale. I fatti e i risultati ottenuti si contrappongono a chi, molto affannosamente, prova a screditarne i lavori, ma si sa, il lavoro svolto vale più di tante parole senza peso.

Gli impianti sportivi di via Europa e via Roma necessitavano da anni di lavori di ristrutturazione e messa norma. L'impegno preso verso i tanti cittadini che usufruisco di questi impianti sportivi, è stato fare i lavori ed possiamo affermare che Tradate avrà i sui campi sportivi finalmente al passo con i tempi e a norma di legge.

Dopo i lavori già svolti al campo sportivi di via Roma, il Sindaco Laura Cavalotti ha informato la cittadinanza che è stato finanziato il progetto "1000 cantieri per lo sport" relativo al campo sportivo di via Europa “C. M. Uslenghi”. Il progetto prevede il rifacimento della pista di atletica, la costruzione di nuovi spogliatoi e vari interventi sugli impianti elettrici e sulle tribune per un importo complessivo 794.000 euro. I lavori inizieranno a ridosso della primavera del 2016. Va ricordato anche il prossimo inizio dei lavori per il rifacimento della palestra della scuola primaria "Rosmini" alle Ceppine per circa 120.000 euro.


La realizzazione di queste importati lavori non sta però distogliendo l'attenzione dell'Amministrazione Cavalotti dal piano di rifacimenti del manto stradale e dei marciapiedi delle vie cittadine.Dopo i recenti lavori in via San Francesco, in via Sacromonte e in via Foscolo, i prossimi coinvolgeranno corso Bernacchi. Si proseguirà con le vie San Giuseppe, San Michele, via Einstein, via Brandenere, corso Matteotti, via Carducci, via Manzoni e via Palestrina.e via Zara. Questa via è inserita nel contesto della realizzazione dei sotto servizi generali nell'ambito della rotatoria tra via Melzi, Zara e Sopranzi.


Non verranno realizzate Vie con decorazioni superflue o costose pavimentazioni in porfido che si romperanno velocemente ed andranno rifatte di nuovo. Con meno soldi, questa Amministrazione sta realizzando molte più opere pubbliche. Sono fatti facilmente verificabili e visibili da chiunque.
Continuiamo a lavoro per il bene della nostra Tradate.

Alessio Saibeni
Partecipare Insieme per Tradate

  

.

giovedì 30 luglio 2015

Pic-nic con delitto

Una bella iniziativa per chi sarà in città questa prima domenica d'agosto.
2 Agosto ore 12:00 in Villa Centenari.
Non mancate!.

sabato 18 luglio 2015

Lavori in via Sacromonte.

In questi giorni sono iniziati i lavori in via Sacromonte ad Abbiate, una delle vie più bisognose, da tempo, di un intervento.
Eccovi le foto che testimoniano i lavori.
 

giovedì 16 luglio 2015

Via Foscolo, terminati i lavori.

Sono finiti i lavori per la realizzazione del marciapiede di Via Foscolo e il rifacimento del manto stradale. La via ora è percorribile dai pedoni in tutta sicurezza.
Prossimi lavori stradali ad Abbiate riguarderanno la via Sacro Monte, altro punto dolente che si sta risolvendo.
 

sabato 4 luglio 2015

Via Alfieri, lavori finiti.

Un'altra storica via di Abbiate, via Alfieri (quella che costeggia la ferrovia Nord) da sempre dimentica e problematica, è stata oggetto di lavori di rifacimento del manto stradale, mettendo la parola fine ai numerosi problemi e alle tante segnalazioni di disagio che da tanti anni non trovavano risposta.
L'Amministrazione Cavalotti ed in particolare l'Assessore Scrivo hanno fatto effettuare i lavori che potete vedere nelle due foto che testimoniano il prima e il dopo l'intervento di asfaltatura.
Non servono molti commenti, le immagini parlano chiaro.
Continua così l'impegno di questa Amministrazione Comunale per risolvere i cronici problemi di Abbiate.


venerdì 3 luglio 2015

Via Ugo Foscolo.. i lavori avanzano.

Breve aggiornamento fotografico per documentare l'avanzamento e lo stato dei lavori del nuovo marciapiede in Via Ugo Foscolo ad Abbiate.

sabato 27 giugno 2015

Consiglio Comunale.

imgTutti i cittadini sono invitati a partecipare al prossimo Consiglio Comunale, convocato per lunedì 29 giugno  2015 alle ore 21.00 presso  la Sala Consiliare, il cui ingresso si trova nel cortile destro del Palazzo comunale sito in p.za Mazzini n.6. I punti all'ordine del giorno che non saranno discussi nella prima serata, verranno discussi nella sedute di prosecuzione che si terrà martedì 30  giugno.

Verde pubblico: le rotonde

img
L'Amministrazione Comunale di Tradate intende affidare a soggetti privati la manutenzione del verde sulle rotatorie stradali e in alcune aiuole o aree verdi cittadine, riconoscendo agli affidatari un ritorno di immagine grazie all'esposizione di cartelli riportanti i riferimenti identificativi dello sponsor e dell'attività svolta. Gli interessati dovranno presentare la domanda entro il 3 luglio secondo le modalità indicate nel BANDO.
Maggiori informazioni presso l'Ufficio Tecnico Lavori Pubblici


venerdì 26 giugno 2015

Tradate esterno notte.

Anche Tradate nel circuito esterno notte con tre serate di cui una presso il Cinema Teatro Paolo Grassi. Gli ingressi sono gratuiti.


venerdì 19 giugno 2015

Assessore Scrivo: Progetto Illuminiamoci.

Sul sito del Comune di Tradate troverete una scheda tecnica e un questionario da compilare. E' in fase di progettazione il potenziamento e l'ammodernamento dell'intera rete di illuminazione pubblica. 
La Vostra collaborazione, in questa fase di raccolta dati, è di fondamentale importanza.

I link sono i seguenti:
Per chi ne vuole sapere di più:
L’illuminazione pubblica di Tradate consta di circa 2700 corpi illuminanti, 1650 dei quali sono di proprietà di un gestore privato, 1050 sono invece di proprietà Comunale.
Il costo complessivo della “bolletta” è pari a circa 350.000 euro, a cui si devono aggiungere i costi di manutenzione, 6.000 euro annui per i punti luce Comunali, e 110.000 euro per i pali di proprietà del gestore privato.
Abbiamo iniziato l’iter per il riscatto degli impianti di illuminazione pubblica soprattutto per quest’ultima ragione, alti costi di manutenzione per impianti tecnologicamente superati.
Uno studio tecnico redigerà una perizia tecnica asseverata su ogni punto luce, affinchè, in caso di mancato accordo con l’attuale gestore della rete, un giudice possa stabilire il giusto indennizzo.
Parallelamente lo studio tecnico riprogetterà l’intera rete di illuminazione, nel rispetto di alcuni requisiti posti dall’Amministrazione Comunale in termini di efficientamento, risparmio energetico, funzionalità smartcity, valorizzazione nuove strade.
Il progetto dovrà tener conto di investimenti non irrilevanti. Infatti i vecchi lampioni di proprietà del gestore non sono collegati ad un contatore, ma illuminano in promiscuità elettrica e meccanica, alimentandosi direttamente dai cavi che entrano nei contatori domestici.
L’investimento complessivo sarà imponente. Infatti l’eliminazione della promiscuità elettrica e meccanica comporterà lavori stradali per la realizzazione di nuovi cavidotti, l’abbattimento o la sostituzione di alcuni pali e la sostituzione del corpo illuminante.
Chi si aggiudicherà il bando, avrà l’obbligo di eseguire i lavori di ammodernamento entro 6 mesi dalla data di aggiudicazione, gestirà gli impianti per 10,15, 20 anni, la durata dipenderà dall’entità dell’investimento iniziale, riceverà dal Comune un canone annuale pari all’attuale spesa storica, ovvero 460.000 euro. Alla fine del periodo di ammortamento il Comune rientrerà automaticamente in possesso di tutta la rete.
Il nuovo corpo illuminante non sarà utilizzato esclusivamente per illuminare, ma avrà la capacità di trasmettere e ricevere dati, video sorvegliare e generare allarmi in caso di pericoli di esondazioni.
Da qui la possibilità di essere già pronti ad una rivoluzione già in atto. Si parla di IOT, internet of things, internet delle cose. Nei prossimi anni tutte le automobili, gli elettrodomestici e sopratutto i contatori dell’acqua e del gas saranno interconnessi in rete.
Stiamo parlando di miliardi di “cose” interconnesse e la nostra infrastruttura potrà essere utilizzata, previo il pagamento di un canone, anche dai privati che vorranno abbattere i costi di manutenzione nel ricambio delle batterie all’interno dei contatori, o delle "cose", di prossima generazione.

giovedì 18 giugno 2015

Tornano i Venerdì Bianchi!!!


Anche quest'anno ritornano i Venerdì bianchi in centro a Tradate. 
E' l'appuntamento estivo di riferimento per tutti i tradatesi ma che fa da grande richiamo anche per chi abita in città vicine.
Sarà un'occasione per godersi le serate estive in centro tra musica, cibo, negozi aperti e vari eventi d'intrattenimento che ci accompagneranno nei prossimi mesi estivi.

Tra le novità, va segnalata la serata messicana il 26 Giugno e la creazione di alcune serata bianche alla Ceppine in alcuni giovedì di luglio.

Eccovi il calendario:


giovedì 11 giugno 2015

Fondo sostegno economico

La domanda dovrà essere presentata entro il 17 luglio 2015 presso i Centri Autorizzati di Assistenza Fiscale (CAAF)

mercoledì 10 giugno 2015

Rifacimento manto stradale via Sant'Ambrogio

Sono iniziati i lavori per il rifacimento del manto stradale di via Sant'Ambrogio a Tradate, anche questa via necessitava da tempo un intervento radicale per risolvere il problema di un manto stradale molto dissestato. Terminata questa via, a luglio, si passerà al rifacimento del manto stradale di via San Giuseppe.